şişko
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: şişkoyuمکانی: şişkodaجمع: şişkolarتفضیلی: daha şişkoعالی: en şişkoهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — چاق
چاقتپل
دربارهٔ فرد یا جانوری چاق به کار می‌رود و اغلب لحن تمسخرآمیز یا ناراحت‌کننده دارد.
انگلیسی: fatآذربایجانی: kök
«بچهٔ چاق سریع دوید.»
“Şişko çocuk hızlı koştu.”
«به من نگو چاق.»
“Bana şişko deme.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
şişman— چاق
şişman خنثی‌تر است؛ şişko در گفتار می‌تواند طعنه‌آمیز باشد.
اسم — آدم چاق
آدم چاقتپل
به فرد چاق گفته می‌شود و می‌تواند لقب یا خطاب توهین‌آمیز باشد.
انگلیسی: fat personآذربایجانی: kök adam
«آن آدم چاق باز هم دیر کرد.»
“Şişko yine geç kaldı.”
«او را «چاقالو» صدا زد.»
“Şişko diye seslendi.”