açıkgözlülük

مشاهده در:TDK
isim (اسم)مفعولی: açıkgözlülüğüمکانی: açıkgözlülükteجمع: açıkgözlülüklerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — زرنگی

زرنگیتیزبینیفرصت‌طلبی

زرنگی و هوشیاری برای دیدن فرصت و حفظ سود خود، گاه با بار منفی.

انگلیسی: shrewdnessآذربایجانی: zirəklik

açıkgözزرنگ-lülükپسوند اسم‌سازی
  1. «به‌سبب زرنگی‌اش خوب چانه زد.»

    “Açıkgözlülüğü sayesinde iyi pazarlık yaptı.”

  2. «این کمی فرصت‌طلبی نیست؟»

    “Bu biraz açıkgözlülük değil mi?”

تفاوت با واژه‌های مشابه
cingözlük— زرنگی

«cingözlük» معمولاً لحن محاوره‌ای‌تر و گاه منفی‌تر دارد.

اصطلاح‌ها باaçıkgözlülük

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000