açlıktan ölmeyecek kadar

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — در حد بخور و نمیر

در حد بخور و نمیربه‌اندازهٔ زنده ماندن

در حدی بسیار کم که فقط برای زنده ماندن کافی باشد.

انگلیسی: barely enough to surviveآذربایجانی: acından ölməyəcək qədər

  1. «فقط در حد بخور و نمیر پول درمی‌آورد.»

    “Açlıktan ölmeyecek kadar para kazanıyor.”

  2. «به ما فقط به‌اندازهٔ زنده ماندن غذا دادند.»

    “Bize açlıktan ölmeyecek kadar yemek verdiler.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000