açma sırrını dostuna, o da söyler dostuna

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — رازت را به دوستت هم نگو

رازت را به دوستت هم نگو

می‌گوید رازت را حتی به دوستت هم نسپار، چون او ممکن است آن را به دوستِ خودش بگوید.

انگلیسی: tell your secret to a friend, and he tells his friendآذربایجانی: sirri dostuna açma, o da dostuna deyər

  1. «وقتی رازش پخش شد، این گفته را به یاد آورد.»

    “Sırrı yayılınca bu sözü hatırladı.”

  2. «با این گفته به او هشدار داد که رازش را فاش نکند.»

    “‘Açma sırrını dostuna’ diye onu uyardı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000