ağır aksak

مشاهده در:TDK
1zarf (قید)

قید — به‌کندی

به‌کندیلنگ‌لنگان

به‌آرامی و با وقفه یا دشواری.

انگلیسی: slowlyآذربایجانی: ləng

  1. «کارها به‌کندی و با وقفه پیش می‌روند.»

    “İşler ağır aksak ilerliyor.”

  2. «مرد سالخورده لنگ‌لنگان راه رفت.»

    “Yaşlı adam ağır aksak yürüdü.”

2sıfat (صفت)مفعولی: ağır aksağıمکانی: ağır aksaktaجمع: ağır aksaklarتفضیلی: daha ağır aksakعالی: en ağır aksakهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — کند

کندنامنظم

کند و همراه با وقفه یا بی‌نظمی.

انگلیسی: slowآذربایجانی: ləng

  1. «آن‌ها کاری کند و نامنظم پیش می‌برند.»

    “Ağır aksak bir çalışma yürütüyorlar.”

  2. «پیشرفت کند و پروقفه همه را خسته کرد.»

    “Ağır aksak ilerleyiş herkesi yordu.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000