ağzına yüzüne bulaştırmak

مشاهده در:TDK
عبارتمحاوره‌ای

عبارت — گند زدن به کار

گند زدن به کارناشیانه خراب کردن

کاری را ناشیانه و به‌هم‌ریخته انجام دادن و از عهده‌اش برنیامدن.

انگلیسی: make a mess ofآذربایجانی: üz-gözünə bulaşdırmaq

  1. «حتی کار ساده را هم ناشیانه خراب کرد.»

    “Basit işi bile ağzına yüzüne bulaştırdı.”

  2. «ارائه را خراب و به‌هم‌ریخته انجام نده.»

    “Sunumu ağzına yüzüne bulaştırma.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000