ağzından (söz veya lakırtı) dirhemle çıkmak

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — با اکراه حرف زدن

با اکراه حرف زدنکم‌حرف بودن

خیلی کم و با اکراه حرف زدن.

انگلیسی: speak reluctantlyآذربایجانی: ağzından söz kəlbətinlə çıxmaq

  1. «او با اکراه و خیلی کم حرف می‌زند.»

    “Onun ağzından söz dirhemle çıkıyor.”

  2. «وقتی پرسیدیم، به‌زحمت از او حرف کشیدیم.»

    “Sorunca ağzından lafı zorla aldık.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000