aklından çıkmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: aklından çıkıyorumگذشته: aklından çıktımآینده: aklından çıkacağımحال منفی: aklından çıkmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — از یاد رفتن

از یاد رفتنفراموش شدن

چیزی را فراموش کردن و دیگر نتوانستن آن را به یاد آورد.

انگلیسی: to slip one's mindآذربایجانی: ağlından çıxmaq

  1. «اسمش از یادم رفت.»

    “Onun adı aklımdan çıktı.”

  2. «قرار ملاقات کاملاً از یادش رفته است.»

    “Randevu tamamen aklından çıkmış.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
unutmak— فراموش کردن

unutmak فاعلِ فعال دارد؛ aklından çıkmak یعنی چیزی خودبه‌خود از ذهن می‌رود.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000