aklına yatmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: aklına yatıyorumگذشته: aklına yattımآینده: aklına yatacağımحال منفی: aklına yatmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — منطقی به نظر رسیدن

منطقی به نظر رسیدنمورد قبول واقع شدن

پیشنهاد یا فکری را منطقی و درست یافتن و پذیرفتن.

انگلیسی: to make senseآذربایجانی: ağlına yatmaq

  1. «این فکر برایم منطقی به نظر رسید.»

    “Bu fikir aklıma yattı.”

  2. «پیشنهاد برایش پذیرفتنی نبود.»

    “Teklif onun aklına yatmadı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
beğenmek— پسندیدن

beğenmek می‌تواند صرفاً از روی سلیقه باشد؛ aklına yatmak یعنی چیزی را منطقی و قابل قبول یافتن.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000