alemdar
مشاهده در:TDK
اسم — پرچمدار
پرچمدارعلمدار
پرچمدار یا کسی است که پرچم و عَلَم را حمل می‌کند.
انگلیسی: standard-bearerآذربایجانی: bayraqdar
alemپرچم، عَلَم-darپسوندِ دارنده
«پرچمدار پرچم را جلو حمل کرد.»
“Alemdar sancağı önde taşıdı.”
«پرچمداران در تاریخ مهم بودند.»
“Tarihte alemdarlar önemliydi.”
اسم — پیشرو
پیشروپیشگام
پیشرو یا کسی است که راه و جریانِ فکری‌ای را نمایندگی می‌کند.
انگلیسی: pioneerآذربایجانی: öndər
«او را پیشگام جریان نو می‌دانند.»
“Yeni akımın alemdarı sayılır.”
«هنرمندی پیشرو بود.»
“Alemdar bir sanatçıydı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
önder— رهبر، پیشرو
«önder» در زبان امروز بسیار رایج‌تر است.