anasının ipini satmış (veya pazara çıkarmış)

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)عامیانهمفعولی: anasının ipini satmış (veya pazara çıkarmış)ıمکانی: anasının ipini satmış (veya pazara çıkarmış)daجمع: anasının ipini satmış (veya pazara çıkarmış)larتفضیلی: daha anasının ipini satmış (veya pazara çıkarmış)عالی: en anasının ipini satmış (veya pazara çıkarmış)همهٔ حالت‌ها ←

صفت — بی‌سروپا

بی‌سروپابی‌قیدوبند

دربارهٔ کسی که بی‌قید، بی‌اصل‌ونسب و آمادهٔ هر کار نادرستی دانسته می‌شود؛ عبارتی تحقیرآمیز است.

انگلیسی: utterly disreputableآذربایجانی: əxlaqsız

  1. «او را آدمی بی‌سروپا می‌دانند.»

    “Onu anasının ipini satmış biri sanıyorlar.”

  2. «به چنین آدم‌های بی‌قیدوبندی اعتماد نکن.»

    “Böyle anasının ipini satmışlara güvenme.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000