arkasını bırakmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: arkasını bırakıyorumگذشته: arkasını bıraktımآینده: arkasını bırakacağımحال منفی: arkasını bırakmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — دست برداشتن

دست برداشتنپی چیزی را رها کردن

دنبال کردن، مزاحمت یا پیگیریِ کسی یا چیزی را متوقف کردن.

انگلیسی: to leave aloneآذربایجانی: əl çəkmək

  1. «پی این موضوع را رها کن.»

    “Bu konunun arkasını bırak.”

  2. «پلیس دست از پیگیری مظنون برنداشت.»

    “Polis şüphelinin arkasını bırakmadı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
vazgeçmek— صرف‌نظر کردن

معمولاً از انجام کاری منصرف شدن است؛ این عبارت بر رها کردن پیگیری تأکید دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000