askıya çıkmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)تخصصیحال: askıya çıkıyorumگذشته: askıya çıktımآینده: askıya çıkacağımحال منفی: askıya çıkmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — برای پیله‌تنیدن بالا رفتن

برای پیله‌تنیدن بالا رفتن

کرم ابریشم برای پیله‌تنیدن به شاخه‌ها بالا رفتن.

انگلیسی: to climb for cocooningآذربایجانی: baramaya qalxmaq

  1. «کرم‌های ابریشم برای پیله‌تنیدن بالا رفتند.»

    “İpek böcekleri askıya çıktı.”

  2. «کرم وقتی بالا می‌رود پیله می‌تند.»

    “Böcek askıya çıkınca koza örer.”

2fiil (فعل)قدیمیحال: askıya çıkıyorumگذشته: askıya çıktımآینده: askıya çıkacağımحال منفی: askıya çıkmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — اعلان ازدواج نصب شدن

اعلان ازدواج نصب شدن

اعلان ازدواجِ دو نفر در محل ثبت احوال نصب و عمومی شدن.

انگلیسی: to have marriage banns postedآذربایجانی: nikah elanı asılmaq

  1. «اعلان ازدواجشان امروز نصب شد.»

    “Nikâhları bugün askıya çıktı.”

  2. «منتظر ماندند تا اعلان نصب شود.»

    “İlan askıya çıkmadan beklediler.”

3fiil (فعل)رسمیحال: askıya çıkıyorumگذشته: askıya çıktımآینده: askıya çıkacağımحال منفی: askıya çıkmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — نصب و منتشر شدن

نصب و منتشر شدن

فهرست رأی‌دهندگان در دفتر محلی نصب و برای بررسی عمومی در دسترس شدن.

انگلیسی: to be postedآذربایجانی: seçici siyahısı asılmaq

  1. «فهرست رأی‌دهندگان نصب شد.»

    “Seçmen listeleri askıya çıktı.”

  2. «وقتی فهرست نصب شد، آن را بررسی کنید.»

    “Liste askıya çıkınca kontrol edin.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000