ayıplı
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: ayıplıyıمکانی: ayıplıdaجمع: ayıplılarتفضیلی: daha ayıplıعالی: en ayıplıهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — معیوب
معیوبناقصناشایست
دارای عیب، نقص یا ویژگیِ ناپسند.
انگلیسی: faultyآذربایجانی: qüsurlu
ayıpریشه، عیب-lıپسوند دارا بودن
«رفتار ناپسندش را پذیرفت.»
“Ayıplı davranışını kabul etti.”
«این حرف ناپسندی نیست.»
“Bu ayıplı bir söz değil.”
2sıfat (صفت)رسمیمفعولی: ayıplıyıمکانی: ayıplıdaجمع: ayıplılarتفضیلی: daha ayıplıعالی: en ayıplıهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — کالای معیوب
کالای معیوبدارای نقص
دربارهٔ کالا: دارای نقصی که ارزش یا امکان استفاده از آن را کاهش می‌دهد.
انگلیسی: defectiveآذربایجانی: qüsurlu
«کالای معیوب را پس دادیم.»
“Ayıplı malı geri verdik.”
«فروشنده محصول معیوب را عوض کرد.»
“Satıcı ayıplı ürünü değiştirdi.”