bütüncül
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: bütüncülüمکانی: bütüncüldeجمع: bütüncüllerتفضیلی: daha bütüncülعالی: en bütüncülهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — کل‌نگر
کل‌نگرجامع‌نگر
موضوع را به صورت یک کلِ به‌هم‌پیوسته می‌بیند و ارزیابی می‌کند.
انگلیسی: holisticآذربایجانی: bütövçü
bütünکل-cülپسوندِ گرایش و رویکرد
«رویکردی کل‌نگر لازم است.»
“Bütüncül bir yaklaşım gerekli.”
«او به مسئله به‌صورت جامع نگاه می‌کند.»
“Soruna bütüncül bakıyor.”
2sıfat (صفت)رسمیمفعولی: bütüncülüمکانی: bütüncüldeجمع: bütüncüllerتفضیلی: daha bütüncülعالی: en bütüncülهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — یکپارچه
یکپارچهبه‌هم‌پیوسته
اجزایی دارد که یکدیگر را کامل می‌کنند و با هم یک مجموعه می‌سازند.
انگلیسی: integratedآذربایجانی: bütöv
«آن‌ها برنامهٔ آموزشی یکپارچه‌ای آماده کردند.»
“Bütüncül bir eğitim planı hazırladılar.”
«تیم به‌صورت هماهنگ کار می‌کند.»
“Ekip bütüncül çalışıyor.”