bütüncüllük
اسم — کلنگری
نگرش به موضوع و بررسی آن به صورت یک کل و با در نظر گرفتن ارتباط اجزاست.
انگلیسی: holismآذربایجانی: bütövlük
«کلنگری در آموزش مهم است.»
“Eğitimde bütüncüllük önemlidir.”
«کلنگری اساس این رویکرد است.»
“Bu yaklaşımın temelinde bütüncüllük var.”
اسم — تمامیتخواهی
شیوه حکومتی است که قدرت را در دولت متمرکز میکند و آزادیهای فردی را محدود میسازد.
انگلیسی: totalitarianismآذربایجانی: totalitarizm
«کتاب خطرهای تمامیتخواهی را توضیح میدهد.»
“Kitap bütüncüllüğün tehlikelerini anlatıyor.”
«تمامیتخواهی آزادیهای فردی را محدود میکند.»
“Bütüncüllük bireysel özgürlükleri sınırlar.”
اسم — یکپارچگی
وضعیتی است که اجزا یکدیگر را کامل میکنند و با هم یک کل میسازند.
انگلیسی: unityآذربایجانی: bütövlük
«یکپارچگی طراحی جلب توجه میکند.»
“Tasarımdaki bütüncüllük dikkat çekiyor.”
«میان اجزا یکپارچگی برقرار شد.»
“Parçalar arasında bütüncüllük sağlandı.”