مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: bal gibiniمکانی: bal gibindeجمع: bal gipleriتفضیلی: daha bal gibiعالی: en bal gibiهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — شیرینِ شیرین
شیرینِ شیرینبسیار شیرین
بسیار شیرین و دلپذیر.
انگلیسی: sweet as honeyآذربایجانی: bal kimi şirin
«این چای خیلی شیرین است.»
“Bu çay bal gibi tatlı.”
«صدایی بسیار دلپذیر دارد.»
“Bal gibi bir sesi var.”
2zarf (قید)محاوره‌ای
قید — کاملاً
کاملاًعالی
کاملاً روشن، درست یا خوب؛ برای تأکید بر بی‌تردید بودن چیزی هم می‌آید.
انگلیسی: perfectlyآذربایجانی: lap yaxşı
«در واقع کاملاً فهمیدی.»
“Bal gibi anladın aslında.”
«این کار عالی پیش می‌رود.»
“Bu iş bal gibi olur.”