baltalama
مشاهده در:TDK
اسم — تبر زدن
تبر زدنقطع کردن با تبر
زدن یا بریدن با تبر.
انگلیسی: choppingآذربایجانی: baltalama
baltaتبر-laپسوند فعلی‌ساز-maپسوند اسم‌مصدر
«تبر زدن به درخت ممنوع بود.»
“Ağaç baltalama yasaktı.”
«صدای تبر زدن از دور آمد.»
“Baltalama sesi uzaktan geldi.”
اسم — کارشکنی
کارشکنیخرابکاری
خراب کردن عمدیِ یک کار، طرح یا روند به‌گونه‌ای که به آن زیان برسد؛ کارشکنی.
انگلیسی: sabotageآذربایجانی: sabotaj
«در پروژه کارشکنی شد.»
“Projeye baltalama yapıldı.”
«این خرابکاری به همه آسیب می‌زند.»
“Bu baltalama herkese zarar verir.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
sabote— خرابکاری
sabote بیشتر در ترکیب sabote etmek به کار می‌رود.