basit

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: basitiمکانی: basitteجمع: basitlerتفضیلی: daha basitعالی: en basitهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — ساده (1)

سادهآسان

که پیچیده نیست و فهمیدن یا انجام دادنش آسان است.

انگلیسی: simpleآذربایجانی: sadə

  1. «سؤال خیلی ساده بود.»

    “Soru çok basitti.”

  2. «راه‌حل ساده‌ای پیدا کردیم.»

    “Basit bir çözüm bulduk.”

متضادها
2sıfat (صفت)مفعولی: basitiمکانی: basitteجمع: basitlerتفضیلی: daha basitعالی: en basitهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — ساده (2)

سادهبی‌پیرایه

که بی‌تجمل و بدون آرایش یا نمایش است.

انگلیسی: plainآذربایجانی: sadə

  1. «لباس ساده‌ای انتخاب کرد.»

    “Basit bir elbise seçti.”

  2. «خانه‌شان ساده اما راحت بود.»

    “Evleri basit ama rahattı.”

3sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: basitiمکانی: basitteجمع: basitlerتفضیلی: daha basitعالی: en basitهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — سطحی

سطحیبی‌مایه

که سطح فکری یا فرهنگی پایینی دارد؛ گاه لحنی تحقیرآمیز دارد.

انگلیسی: vulgarآذربایجانی: bayağı

  1. «از شوخی‌های سطحی خوشش نمی‌آید.»

    “Basit şakalardan hoşlanmıyor.”

  2. «این‌طور سطحی حرف نزن.»

    “Böyle basit konuşma.”

اصطلاح‌ها باbasit

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000