bayat
مشاهده در:TDK
صفت — بیات
بیاتمانده
تازه نبودنِ خوراکی یا چیزی که از زمان تهیه‌اش گذشته است.
انگلیسی: staleآذربایجانی: bayat
«نان بیات شده است.»
“Ekmek bayatlamış.”
«شیر مانده را نخور.»
“Bayat sütü içme.”
متضادها
صفت — تکراری
تکراریکهنهبی‌مزه
کهنه و تکراری؛ چیزی که دیگر تازگی یا اثرگذاری ندارد.
انگلیسی: worn-outآذربایجانی: köhnəlmiş
«شوخی‌های تکراری کسی را نخنداند.»
“Bayat şakalar kimseyi güldürmedi.”
«این فکر دیگر کهنه شده است.»
“Bu fikir artık bayat.”