beşer

مشاهده در:TDK
1sayı (عدد)مفعولی: beşeriمکانی: beşerdeجمع: beşerlerهمهٔ حالت‌ها ←

عدد — هر کدام پنج‌تا

هر کدام پنج‌تاپنج‌تا پنج‌تا

برای بیان تقسیم، یعنی هر بار یا برای هر نفر پنج‌تا، به‌کار می‌رود.

انگلیسی: five eachآذربایجانی: beşər

  1. «به هر کس پنج کتاب داده شد.»

    “Herkese beşer kitap verildi.”

  2. «هر بار پنج دقیقه صبر کنیم.»

    “Beşer dakika bekleyelim.”

2isim (اسم)ادبیمفعولی: beşeriمکانی: beşerdeجمع: beşerlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — بشر

بشرانسان

واژه‌ای ادبی برای انسان و نوع بشر است.

انگلیسی: humanآذربایجانی: bəşər

  1. «بشر ممکن است خطا کند.»

    “Beşer hata yapabilir.”

  2. «شاعر درد انسان را بیان کرد.»

    “Şair beşerin derdini anlattı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
insan— انسان

insan واژهٔ عادی روزمره است؛ beşer رنگ ادبی دارد.

اصطلاح‌ها باbeşer

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000