belası

مشاهده در:TDK
edat (حرف اضافه)محاوره‌ای

حرف اضافه — به‌خاطرِ

به‌خاطرِبه سببِ

در ترکیب‌هایی مانند «X belası» به معنی «به سببِ X» می‌آید و لحن آن اغلب نارضایتی یا ناچاری دارد.

انگلیسی: because ofآذربایجانی: üzündən

  1. «به خاطرِ دردسر ترافیک دیر کردم.»

    “Trafik belası yüzünden geç kaldım.”

  2. «این کارِ لعنتی ما را خسته کرد.»

    “Bu iş belası bizi yordu.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000