berhayat olmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)کهنحال: berhayat oluyorumگذشته: berhayat oldumآینده: berhayat olacağımحال منفی: berhayat olmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — زنده بودن

زنده بودندر قید حیات بودن

زنده بودن و زندگی کردن؛ تعبیر کهن و رسمیِ yaşamak است.

انگلیسی: to be aliveآذربایجانی: sağ olmaq

  1. «آیا پدرش هنوز زنده است؟»

    “Babası hâlâ berhayat mı?”

  2. «شاعر در آن تاریخ در قید حیات نبود.»

    “Şair o tarihte berhayat değildi.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
yaşamak— زندگی کردن

Yaşamak در زبان امروز به کار می‌رود؛ berhayat olmak کهن است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000