مشاهده در:TDK
عبارت
عبارت — به اندازه نیاز کافی است
به اندازه نیاز کافی است
برای بیان اینکه داشتن چیزی به اندازه رفع نیاز کافی است، این ضربالمثل را به کار میبرند.
انگلیسی: one eye is enough for one headآذربایجانی: bir başa bir göz yetər
«گفت «به اندازه نیاز کافی است» و بیشتر از آن نگرفت.»
“‘Bir başa bir göz yeter,’ deyip fazlasını almadı.”
«پدرم میگفت: «به اندازه نیاز کافی است.»»
“Babam, ‘Bir başa bir göz yeter,’ derdi.”