boğazından geçmemek

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: boğazından geçmiyorumگذشته: boğazından geçmedimآینده: boğazından geçmeyeceğimحال منفی: boğazından geçmemiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — از گلویش پایین نرفتن

از گلویش پایین نرفتننتوانستن با دل خوش بخورد

از دلتنگی برای عزیزی یا احساس ناراحتی نتوانستن چیزی را با دل خوش خوردن.

انگلیسی: to have no appetiteآذربایجانی: boğazından keçməmək

  1. «بدون تو غذا از گلویم پایین نمی‌رود.»

    “Sensiz yemek boğazımdan geçmiyor.”

  2. «وقتی بچه‌ها گرسنه‌اند، آیا این غذا از گلویش پایین می‌رود؟»

    “Çocuklar açken bu yemek boğazından geçer mi?”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000