cıbıldak
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: cıbıldakıمکانی: cıbıldaktaجمع: cıbıldaklarتفضیلی: daha cıbıldakعالی: en cıbıldakهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — لخت
لختبرهنه
کاملاً برهنه؛ واژه‌ای محلی و گفتاری برای «çıplak».
انگلیسی: nakedآذربایجانی: lüt
«بچه لخت می‌دوید.»
“Çocuk cıbıldak koşuyordu.”
«لخت بیرون نرو.»
“Cıbıldak dışarı çıkma.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
çıplak— برهنه
Çıplak واژهٔ معیار است؛ cıbıldak محلی و خودمانی است.
2zarf (قید)محاوره‌ای
قید — لخت
لختبرهنه
به‌صورت کاملاً برهنه.
انگلیسی: nakedlyآذربایجانی: lütcə
«لخت وارد دریا شد.»
“Denize cıbıldak girdi.”
«برهنه در آب پرید.»
“Cıbıldak suya atladı.”