cılk olmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: cılk oluyorumگذشته: cılk oldumآینده: cılk olacağımحال منفی: cılk olmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — آبکی شدن

آبکی شدن

بیش از اندازه آبکی یا خیس شدن.

انگلیسی: become wateryآذربایجانی: sululaşmaq

  1. «سالاد که ماند آبکی شد.»

    “Salata bekleyince cılk oldu.”

  2. «میوه‌ها در گرما آب انداختند.»

    “Meyveler sıcakta cılk oldu.”

2fiil (فعل)حال: cılk oluyorumگذشته: cılk oldumآینده: cılk olacağımحال منفی: cılk olmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — فاسد شدن

فاسد شدنخراب شدن

فاسد و خراب شدن، به‌ویژه درباره تخم‌مرغ.

انگلیسی: spoilآذربایجانی: xarab olmaq

  1. «تخم‌مرغ در گرما خراب شده است.»

    “Yumurta sıcakta cılk olmuş.”

  2. «این تخم‌مرغ‌ها خراب شدند.»

    “Bu yumurtalar cılk oldu.”

3fiil (فعل)حال: cılk oluyorumگذشته: cılk oldumآینده: cılk olacağımحال منفی: cılk olmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — بر باد رفتن

بر باد رفتنبی‌نتیجه ماندن

بی‌نتیجه ماندن امید یا نقشه.

انگلیسی: failآذربایجانی: boşa çıxmaq

  1. «تمام امیدهایش بر باد رفت.»

    “Bütün umutları cılk oldu.”

  2. «نقشه‌مان سرانجام بی‌نتیجه ماند.»

    “Planımız sonunda cılk oldu.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000