canı canına (veya içine) sığmamak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)

فعل — بی‌قرار بودن

بی‌قرار بودنطاقت نیاوردن

از بی‌صبری یا هیجان آرام و قرار نداشتن و نتوانستن صبر کرد.

انگلیسی: be impatientآذربایجانی: səbrsizlənmək

  1. «برای رفتن به تعطیلات از شوق قرار ندارد.»

    “Tatile gitmek için canı canına sığmıyor.”

  2. «وقتی خبر را شنید، از هیجان آرام نگرفت.»

    “Haberi duyunca canı içine sığmadı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000