canını sokakta bulmamak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: canını sokakta bulmuyorumگذشته: canını sokakta bulmadımآینده: canını sokakta bulmayacağımحال منفی: canını sokakta bulmamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — جانش را در خطر نینداختن

جانش را در خطر نینداختنجانش را مفت ندادن

جان و سلامتی خود را باارزش دانستن و حاضر نبودن بی‌دلیل به خطرش انداخت.

انگلیسی: value one's lifeآذربایجانی: canını qiymətli bilmək

  1. «شب تنها بیرون نمی‌روم، جانم را که از سر راه نیاورده‌ام.»

    “Gece tek başıma çıkmam, canımı sokakta bulmadım.”

  2. «بدون کلاه ایمنی سوار نمی‌شود؛ جانش برایش ارزش دارد.»

    “Kasksız binmez; canını sokakta bulmadı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000