cehennemî
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)ادبیمفعولی: cehennemîyiمکانی: cehennemîdeجمع: cehennemîlerتفضیلی: daha cehennemîعالی: en cehennemîهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — جهنمی
جهنمیدوزخی
مربوط به جهنم یا دارای حال‌وهوایی مانند جهنم.
انگلیسی: infernalآذربایجانی: cəhənnəmi
cehennemجهنم-îپسوندِ نسبت
«منظره‌ای جهنمی دیدیم.»
“Cehennemî bir manzara gördük.”
«فیلم دنیایی دوزخی را روایت می‌کند.»
“Film cehennemî bir dünyayı anlatıyor.”
2sıfat (صفت)ادبیمفعولی: cehennemîyiمکانی: cehennemîdeجمع: cehennemîlerتفضیلی: daha cehennemîعالی: en cehennemîهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — سوزان
سوزانطاقت‌فرسا
بسیار سوزان و طاقت‌فرسا، به‌ویژه دربارهٔ گرما.
انگلیسی: scorchingآذربایجانی: cəhənnəm isti
«در گرمای سوزان بیرون نرفتیم.»
“Cehennemî sıcakta dışarı çıkmadık.”
«امروز هوا به‌شدت سوزان است.»
“Bugün cehennemî bir hava var.”
3sıfat (صفت)ادبیمفعولی: cehennemîyiمکانی: cehennemîdeجمع: cehennemîlerتفضیلی: daha cehennemîعالی: en cehennemîهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — عذاب‌آور
عذاب‌آورجان‌سوز
بسیار دردناک، اندوه‌بار یا عذاب‌آور.
انگلیسی: tormentingآذربایجانی: əzabverici
«دردی عذاب‌آور احساس کرد.»
“Cehennemî bir acı duydu.”
«روزهای جان‌سوزی را گذراندند.»
“Cehennemî günler yaşadılar.”