düşlemek

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)ادبیحال: düşlüyorumگذشته: düşledimآینده: düşleyeceğimحال منفی: düşlemiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — خیال کردن

خیال کردندر ذهن مجسم کردنآرزو کردن

چیزی یا وضعی را آن‌گونه که آرزو می‌شود در ذهن مجسم کردن؛ در خیال دیدن.

انگلیسی: to imagineآذربایجانی: xəyal etmək

düşرویا، خیال-le-پسوند فعل‌ساز-mekپسوند مصدری
  1. «او اغلب کودکی‌اش را در خیال مجسم می‌کند.»

    “Çocukluğunu sık sık düşler.”

  2. «چنین خانه‌ای را در خیال دیدم.»

    “Böyle bir evi düşledim.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
hayal etmek— خیال کردن

hayal etmek در گفتار امروز رایج‌تر است؛ düşlemek رنگ ادبی‌تری دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000