hayal etmek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: hayal ediyorumگذشته: hayal ettimآینده: hayal edeceğimحال منفی: hayal etmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — تصور کردن

تصور کردنخیال کردن

چیزی را در ذهن خود مجسم کردن یا در خیال ساختن.

انگلیسی: to imagineآذربایجانی: təsəvvür etmək

  1. «خودش را کنار دریا تصور کرد.»

    “Kendini deniz kenarında hayal etti.”

  2. «می‌توانی چنین زندگی‌ای را تصور کنی؟»

    “Böyle bir hayatı hayal edebiliyor musun?”

2fiil (فعل)حال: hayal ediyorumگذشته: hayal ettimآینده: hayal edeceğimحال منفی: hayal etmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — آرزو کردن

آرزو کردندر رؤیا پروراندن

آرزوی چیزی را داشتن و آن را در ذهن پروراندن.

انگلیسی: to dreamآذربایجانی: arzulamaq

  1. «آرزو دارم دنیا را بگردم.»

    “Dünyayı gezmeyi hayal ediyorum.”

  2. «در کودکی آرزو داشت پزشک شود.»

    “Çocukken doktor olmayı hayal ederdi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000