dümenci
مشاهده در:TDK
اسم — سکان‌دار
سکان‌دارناخدا
کسی است که سکان کشتی یا قایق را هدایت می‌کند.
انگلیسی: helmsmanآذربایجانی: sükançı
dümenسکان-ciپسوند شغل یا دارنده
«سکان‌دار مسیر را عوض کرد.»
“Dümenci rotayı değiştirdi.”
«سکان‌دار تمام شب در خدمت بود.»
“Dümenci gece boyunca görevdeydi.”
2sıfat (صفت)عامیانهمفعولی: dümenciyiمکانی: dümencideجمع: dümencilerتفضیلی: daha dümenciعالی: en dümenciهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — حیله‌گر
حیله‌گرکلک‌باز
دربارهٔ آدمی به کار می‌رود که با حیله و کلک دیگران را فریب می‌دهد.
انگلیسی: schemingآذربایجانی: hiyləgər
«او ظاهراً آدم کلک‌بازی است.»
“O, dümenci biriymiş.”
«حرف‌های حیله‌گرانه‌اش را باور نکن.»
“Dümenci sözlerine inanma.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
hilebaz— حیله‌گر
hilebaz عمومی‌تر است؛ dümenci لحن محاوره‌ای و سرزنش‌آمیز دارد.