dünya Süleyman'a bile kalmamış

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — دنیا به سلیمان هم وفا نکرد

دنیا به سلیمان هم وفا نکرد

می‌گوید حتی ثروتمندترین و نیرومندترین آدم‌ها هم سرانجام می‌میرند؛ پس نباید به دارایی و دنیا تکیه کرد.

انگلیسی: even Solomon did not keep the worldآذربایجانی: dünya Süleymana belə qalmayıb

  1. «به این‌همه مال تکیه نکن؛ دنیا به سلیمان هم وفا نکرد.»

    “Bu kadar mala güvenme; dünya Süleyman'a bile kalmamış.”

  2. «پدرش با این مثل نصیحتش کرد که دنیا به سلیمان هم وفا نکرد.»

    “Babası dünya Süleyman'a bile kalmamış diye öğüt verdi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000