dünyayı zindan (veya zehir) etmek (veya dünyayı başına dar etmek)

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)

فعل — زندگی را جهنم کردن

زندگی را جهنم کردنزندگی را تلخ کردن

کسی را در وضعیتی بسیار سخت و رنج‌آور قرار دادن و زندگی را برای او تلخ کردن.

انگلیسی: to make life unbearableآذربایجانی: həyatı zəhər etmək

  1. «زندگی را برای او تلخ کردند.»

    “Onun dünyasını zehir ettiler.”

  2. «این فشار زندگی را برایش غیرقابل‌تحمل می‌کند.»

    “Bu baskı dünyayı başına dar ediyor.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000