dağ başından duman eksik olmaz
مشاهده در:TDK
عبارت
عبارت — کار بزرگ گرفتاری بزرگ دارد
کار بزرگ گرفتاری بزرگ دارد
افراد بزرگ یا کسانی که کارهای بزرگ میکنند همیشه نگرانیها و گرفتاریهایی دارند.
انگلیسی: Smoke is never absent from a mountaintopآذربایجانی: Dağ başından duman əskik olmaz
«پدربزرگم میگفت کار بزرگ گرفتاری بزرگ دارد.»
“Dedem, “Dağ başından duman eksik olmaz,” derdi.”
«با یادآوری اینکه کار بزرگ گرفتاری دارد، او را دلداری داد.»
““Dağ başından duman eksik olmaz,” diyerek onu teselli etti.”