delmece

مشاهده در:TDK
zarf (قید)ادبی

قید — سوزاننده

سوزانندهدل‌خراش

به‌گونه‌ای است که گویی چیزی را می‌شکافد یا به دل آدم می‌زند؛ بیشتر در زبان ادبی به کار می‌رود.

انگلیسی: piercinglyآذربایجانی: deşici şəkildə

del-ریشهٔ سوراخ کردن-meceپسوند حالت یا شیوه
  1. «حرف‌هایی سوزاننده زد.»

    “Delmece sözler söyledi.”

  2. «آواز دل‌خراش به گوش رسید.»

    “Şarkı delmece duyuldu.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000