denilmek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: deniliyorumگذشته: denildimآینده: denileceğimحال منفی: denilmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — نامیده شدن

نامیده شدنخوانده شدن

نامیده شدن یا نامی به چیزی یا کسی داده شدن.

انگلیسی: to be calledآذربایجانی: adlandırılmaq

de-ریشه: گفتن-nپسوند مجهول-ilپسوند مجهول-mekپسوند مصدری
  1. «به اینجا اسکی‌شهیر گفته می‌شود.»

    “Bu yere Eskişehir denilir.”

  2. «چرا به این موفقیت گفته شد؟»

    “Buna neden başarı denildi?”

2fiil (فعل)حال: deniliyorumگذشته: denildimآینده: denileceğimحال منفی: denilmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — گفته شدن

گفته شدنذکر شدن

گفته شدن یا دربارهٔ چیزی سخن به میان آمدن.

انگلیسی: to be saidآذربایجانی: deyilmək

  1. «در جلسه نام او هم برده شد.»

    “Toplantıda onun adı da denildi.”

  2. «دربارهٔ او چیزهای زیادی گفته شد.»

    “Onun hakkında çok şey denildi.”

3fiil (فعل)رسمیحال: deniliyorumگذشته: denildimآینده: denileceğimحال منفی: denilmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — به شمار آمدن

به شمار آمدنپذیرفته شدن

به‌عنوان چیزی پذیرفته یا به شمار آورده شدن.

انگلیسی: to count asآذربایجانی: sayılmaq

  1. «این سنی است که جوان به شمار می‌آید.»

    “Bu yaş genç denilecek bir yaş.”

  2. «کار او را می‌توان موفقیت دانست.»

    “Onun işi başarı denilebilir.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000