dibini kurcalamak (veya karıştırmak)

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — موشکافی کردن

موشکافی کردنسرک کشیدن

برای پیدا کردن نکته‌ای که بتوان از آن به‌عنوان اهرم استفاده کرد، دربارهٔ گذشته یا جزئیات چیزی کنجکاوی و تحقیق کردن است.

انگلیسی: to pry intoآذربایجانی: eşələmək

  1. «در گذشتهٔ او زیادی کنجکاوی نکن.»

    “Onun geçmişini dibini kurcalama.”

  2. «روزنامه‌نگاران جزئیات ماجرا را موشکافی کردند.»

    “Gazeteciler olayın dibini karıştırdı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000