dizginleri koparmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)ادبیحال: dizginleri koparıyorumگذشته: dizginleri kopardımآینده: dizginleri koparacağımحال منفی: dizginleri koparmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — رها شدن

رها شدنقیدها را گسستن

از همهٔ قیدها، فشارها یا کنترل‌ها رها شدن.

انگلیسی: to break freeآذربایجانی: azad olmaq

  1. «از ترس‌های قدیمی‌اش رها شد.»

    “Eski korkularından dizginleri kopardı.”

  2. «می‌خواست از همهٔ قیدها آزاد شود.»

    “Dizginleri koparmak istiyordu.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
kurtulmak— رها شدن

Kurtulmak عمومی‌تر است؛ این عبارت رهایی کامل از مهار و فشار را می‌رساند.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000