eşitlemek

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: eşitliyorumگذشته: eşitledimآینده: eşitleyeceğimحال منفی: eşitlemiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — برابر کردن

برابر کردنیکسان کردن

دو یا چند چیز را از نظر مقدار، سطح، ارزش یا وضعیت برابر کردن.

انگلیسی: to equalizeآذربایجانی: bərabərləşdirmək

eşitبرابر-leپسوند فعلی‌ساز-mekپسوند مصدری
  1. «او در دقیقهٔ آخر امتیاز را مساوی کرد.»

    “Skoru son dakikada eşitledi.”

  2. «برابر کردن حقوق‌ها آسان نیست.»

    “Maaşları eşitlemek kolay değil.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
denkleştirmek— متعادل کردن

بیشتر برای جبران اختلاف یا تراز کردن به کار می‌رود.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000