مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: efkâr basıyorumگذشته: efkâr bastımآینده: efkâr basacağımحال منفی: efkâr basmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — غمگین شدن
غمگین شدندلگیر شدن
غم و اندوه بر کسی چیره شدن و او را دلگیر کردن.
انگلیسی: to become melancholyآذربایجانی: qəm basmaq
«با رسیدن شب، غم بر او چیره شد.»
“Akşam olunca ona efkâr bastı.”
«گاهی بی‌دلیل دلم می‌گیرد.»
“Bazen sebepsiz yere efkâr basar beni.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
hüzünlenmek— اندوهگین شدن
hüzünlenmek خنثی‌تر است؛ efkâr basmak حسِ غمِ سنگین و ناگهانی دارد.