ekmeklik

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: ekmekliğiمکانی: ekmeklikteجمع: ekmekliklerهمهٔ حالت‌ها ←
Arne Buss / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «سبد نان، ظرف نان» از واژه ekmeklik

اسم — سبد نان

سبد نانظرف نان

ظرف یا سبدی برای گذاشتن و سرو نان.

انگلیسی: bread basketآذربایجانی: çörək qabı

ekmekنان-likپسوند ابزار یا ظرف
  1. «سبد نان وسط میز قرار دارد.»

    “Ekmeklik masanın ortasında duruyor.”

  2. «ظرف تمیز نان را آورد.»

    “Temiz ekmekliği getirdi.”

2isim (اسم)عامیانهمفعولی: ekmekliğiمکانی: ekmeklikteجمع: ekmekliklerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — بازندهٔ همیشگی

بازندهٔ همیشگیطعمهٔ بازی

در اصطلاح عامیانه، کسی که در بازی مدام می‌بازد و دیگران از او پول می‌برند.

انگلیسی: easy markآذربایجانی: asan hədəf

  1. «او را سر میز بازی طعمهٔ خودشان کردند.»

    “Onu masada ekmeklik yaptılar.”

  2. «برای اینکه بازندهٔ همیشگی نشود، زود رفت.»

    “Ekmeklik olmamak için erken çıktı.”

3sıfat (صفت)مفعولی: ekmekliğiمکانی: ekmeklikteجمع: ekmekliklerتفضیلی: daha ekmeklikعالی: en ekmeklikهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — مخصوص نان

مخصوص نانبرای پخت نان

مناسب یا اختصاص‌داده‌شده برای پختن نان.

انگلیسی: for breadآذربایجانی: çörəklik

  1. «آرد نان را جدا نگه می‌دارند.»

    “Ekmeklik unu ayrı saklıyorlar.”

  2. «این گندم برای نان مناسب نیست.»

    “Bu buğday ekmeklik değil.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000