erketeci

مشاهده در:TDK
isim (اسم)محاوره‌ایمفعولی: erketeciyiمکانی: erketecideجمع: erketecilerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — دیده‌بان

دیده‌بانخبرچین

کسی که مراقب و دیده‌بان است و دیگران را از آمدن خطر یا مأموران خبر می‌کند.

انگلیسی: lookoutآذربایجانی: gözətçi

erketeدیده‌بان پنهانی-ciپسوند نام شخص
  1. «یک دیده‌بان دم در منتظر بود.»

    “Kapıda bir erketeci bekliyordu.”

  2. «دیده‌بان با دیدن پلیس خبر داد.»

    “Erketeci polisi görünce haber verdi.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
gözetleyici— نظاره‌گر، مراقب

گؤزت‌له‌ییجی واژه‌ای خنثی‌تر است؛ erketeci معمولاً نقش خبررسانِ پنهانی دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000