evelallah
مشاهده در:TDK
1zarf (قید)محاوره‌ای
قید — حتماً
حتماًقطعاً
حتماً و با اطمینان؛ اغلب برای تأکید بر توانایی یا مطمئن بودن از کاری به کار می‌رود.
انگلیسی: certainlyآذربایجانی: əlbəttə
«حتماً این کار را تمام می‌کنیم.»
“Evelallah bu işi bitiririz.”
«قطعاً منتظرت می‌مانم.»
“Evelallah seni beklerim.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
kesinlikle— قطعاً
«kesinlikle» خنثی‌تر و رسمی‌تر است.
2ünlem (صوت)
صوت — به خواست خدا
به خواست خدابه امید خدا
برای ابراز توکل به خدا یا اطمینانِ همراه با آن گفته می‌شود.
انگلیسی: God willingآذربایجانی: Allahın köməyi ilə
«به خواست خدا، فردا همدیگر را می‌بینیم.»
“Evelallah, yarın görüşürüz.”
«به امید خدا همه‌چیز درست می‌شود.»
“Evelallah her şey düzelir.”