evlat
مشاهده در:TDK
اسم — فرزند
فرزندبچه
فرزندِ یک پدر و مادر.
انگلیسی: childآذربایجانی: övlad
«او دو فرزند دارد.»
“İki evladı var.”
«عشق به فرزند بسیار نیرومند است.»
“Evlat sevgisi çok güçlüdür.”
تفاوت با واژههای مشابه
çocuk— کودک
çocuk به سن کودک اشاره میکند؛ evlat رابطهٔ فرزندی را برجسته میکند.
2ünlem (صوت)
صوت — فرزندم
فرزندمعزیزم
خطاب مهربانانهٔ فرد بزرگتر به شخص جوانتر.
انگلیسی: my childآذربایجانی: balam
«عزیزم، میآیی اینجا؟»
“Evlat, buraya gelir misin?”
«فرزندم، مواظب باش.»
“Evladım, dikkatli ol.”