fitne
مشاهده در:TDK
اسم — فتنه
فتنهآشوبتفرقه
آشوب و دشمنی‌ای است که با تحریک و به‌جان هم انداختن مردم پدید می‌آید.
انگلیسی: discordآذربایجانی: fitnə
«آن‌ها می‌کوشند فتنه به پا کنند.»
“Fitne çıkarmaya çalışıyorlar.”
«در روستا آشوب و تفرقه نمی‌خواهیم.»
“Köyde fitne istemiyoruz.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
kargaşa— آشوب
kargaşa هر آشفتگی است؛ fitne معمولاً با تحریک و بدخواهی همراه است.
2sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: fitneyiمکانی: fitnedeجمع: fitnelerتفضیلی: daha fitneعالی: en fitneهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — فتنه‌انگیز
فتنه‌انگیزآتش‌بیار
فتنه‌انگیز و اهل به‌هم‌زدن رابطهٔ مردم است.
انگلیسی: mischievousآذربایجانی: fitnəkar
«او را فردی فتنه‌انگیز می‌شناختند.»
“Fitne biri olarak tanınırdı.”
«حرف‌های فتنه‌انگیز نزن.»
“Fitne sözler söyleme.”