gölge düşürmek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: gölge düşürüyorumگذشته: gölge düşürdümآینده: gölge düşüreceğimحال منفی: gölge düşürmüyorumصرف کامل فعل ←

فعل — خدشه‌دار کردن

خدشه‌دار کردنلکه‌دار کردن

با کاری به اعتبار یا ارزش چیزی آسیب رساندن.

انگلیسی: to tarnishآذربایجانی: ləkələmək

  1. «این ماجرا به موفقیتش خدشه وارد کرد.»

    “Bu olay başarısına gölge düşürdü.”

  2. «اشتباه‌هایمان به اعتبارمان لطمه نزند.»

    “Hatalarımız itibara gölge düşürmesin.”

2fiil (فعل)حال: gölge düşürüyorumگذشته: gölge düşürdümآینده: gölge düşüreceğimحال منفی: gölge düşürmüyorumصرف کامل فعل ←

فعل — سایه انداختن

سایه انداختن

باعث افتادن سایه روی چیزی شدن.

انگلیسی: to cast a shadowآذربایجانی: kölgə salmaq

  1. «درخت روی دیوار سایه می‌اندازد.»

    “Ağaç duvara gölge düşürüyor.”

  2. «ساختمان روی باغ سایه انداخت.»

    “Bina bahçeye gölge düşürdü.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000