gün geçer, kin geçmez

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — زمان می‌گذرد اما کینه می‌ماند

زمان می‌گذرد اما کینه می‌ماند

برای بیان این گفته می‌شود که کینه ممکن است با گذشت زمان از دل کسی بیرون نرود.

انگلیسی: Days pass, resentment does notآذربایجانی: Gün keçər, kin keçməz

  1. «هنوز آشتی نکرده‌اند؛ زمان می‌گذرد اما کینه می‌ماند.»

    “Hâlâ barışmadılar; gün geçer, kin geçmez.”

  2. «می‌گویند زمان می‌گذرد اما کینه می‌ماند؛ حق دارند.»

    “Gün geçer, kin geçmez derler, haklılar.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000