ha şunu bileydin

مشاهده در:TDK
ünlem (صوت)محاوره‌ای

صوت — این را باید زودتر می‌فهمیدی

این را باید زودتر می‌فهمیدی

وقتی کسی سرانجام چیزی را می‌فهمد یا می‌پذیرد، برای گفتن اینکه باید زودتر آن را می‌دانست به کار می‌رود.

انگلیسی: you should have knownآذربایجانی: bunu biləydin

  1. «باید زودتر می‌فهمیدی که کار آن‌قدر آسان نیست.»

    “Ha şunu bileydin, iş o kadar kolay değil.”

  2. «باید زودتر می‌فهمیدی که همه اشتباه می‌کنند.»

    “Ha şunu bileydin, herkes hata yapar.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000